蛇与美杜莎 | James Jean 版画《编发 III》开售
James Jean 简明
《编发 III | Braid III》
画面尺寸：45.72 x 32.51 cm
版画尺寸：49.53 x 40.64 cm
简明作品中的人物有3类最常见的发型，除了一眼就能辨认出的光头、卷心菜发式、其次就要数长长的编发了。
简明一直很着迷于绳、结这类与线条和捆绑相关的物件，它们通过反复的盘绕生成各种美丽的形态，最终形成一个可以无限延伸的有趣之物，因此在他的作品中，诞生出各类迷人的无限交织延伸的浪花、植物的海洋、以及令人印象深刻的各类“编发”。
在作品《编发 III》中，女孩的头发活了过来，发梢幻化成一条条凶猛的毒蛇并且拒绝缠绕在一起，女孩则用她敏捷的手指驯服着这些叛逆的发丝。
很明显，这幅作品引用了希腊神话中的美杜莎的故事，简明描绘出头发变成蛇的年轻版美杜莎，正视图将这些刚幻化成蛇不久的发尾编织在一起，眼神中透露出的勇敢与倔强令人印象深刻。
“关于《编发III》的创作，起初我只是在纸上勾勒出了草稿，随后将其转化于木板之上。我还在电脑上做了色彩研究用丙烯酸完成了这幅作品，所以我用了一把非常细小的画笔来对头发进行渲染，用颜料绘画重现头发的质感，是一种很棒的艺术呈现方式。”
——简明
《编发III》的版画作品在原作基础上，加入了一个创新的不对称的框架结构：呼应作品主题的、优雅的、蜿蜒的盘蛇造型边框，加上精心设计的蛇头压印，演化并重新定义了《编发III》这件作品。
版画作品《编发III》为限量版数作品，仅在此24小时内发售，每位藏家限购2件，每幅版画都由艺术家简明亲笔签名并标注版号。版画总版数以在这24小时内售出的数量为限，永不再版。
图像边框尺寸：45.72 x 32.51 cm
版画纸张尺寸：49.53 x 40.64 cm
02 关于发货时间
作品制作周期约为4-6周，国际运输时间预计为2-4周，中国内地快递时长约为7-10个工作日。如果遇到国际运输中在海关滞留时间过长，官方将会联系客户并告知情况。
03 关于国际运费、关税及中国大陆省际运费
James Jean 限时发售版画作品将由合作画廊承担美国至中国大陆的国际运费及关税，本次发售也会由画廊承担中国大陆以内的省际运费。官方会使用优质、可回收的包装材料来保护您的物品和地球！
04 如遇破损物品，请立即与官方联系
收到包裹后，请及时打开包裹检查作品情况，如遇破损请保留所有原始包装材料，便于保险调查及赔付。如有情况需告知官方，请发送电子邮件至info@galleryall.com，邮件中请务必附上清晰的图片或视频以便官方快速了解情况和解决问题。
05 退款、退货及换货
限时发售版画由于其限量性，官方恕不接受购买后退款，或由非作品质量原因而提出的退换货申请。关于Gallery All
Gallery AII是一家2014年由王愚和陆骁联合于洛杉矶创立的综合性画廊。近年来以全球范围内代理的杰出艺术家和在顶级展会、合作项目中的不俗表现赢得国际赞誉。2021年画廊正式入驻上海，在余姚路66号的新空间中开启全新旅程。
经典、前卫、历史性、实验性，是并存于画廊所呈现的作品和展览中的特质，Gallery AII在向全球观众展示杰出作品的同时，也引领了亚洲快速发展的艺术和设计市场的发展方向。Gallery All将以独树一帜的模式继续代理并推广同时具备艺术学术性价值、理念创新性、工艺颠覆性的优秀作品，在提供一个国际化的艺术交流平台的同时，致力于打破传统和当代、东方和西方的界限。